[manusia] Saya beritahu kamu cerita sekarang.
tapi macam mana pencerita baik,
pertama perlu pastikan penonton disediakan.
ada semua orang duduk dengan selesa?
ada sesiapa perlu menggunakan bilik mandi?
Oh. kamu, tuan, di belakang?
Nah, memegang ia masuk
[ketawa]
kamu bersedia? Di sini kita Bermula.
Nama saya ia Marty Bronson.
Aku memiliki dan kendalikan Vista Sunny Motel,
saya tubuh pada sudut Sunset dan La Cienega Boulevards
di Los Angeles, California, pada tahun 1974.
Motel ni ia saya sayangkan,
dan saya lari dengan bantuan anak-anak saya: Wendy ...
[Marty] Wendy, kunci, tolong, Encik dan Puan Dixon.
Terima kasih.
Dan Skeeter.
Boleh saya tolong angkat beg kamu, Encik dan Puan Dixon?
- Ya, tolong. - Mengapa, terima kasih, budak kecil.
[Mendengus]
kamu, UH, perlu bantuan?
tak, tak. Saya boleh.
[Encik Dixon] OK.
Skeeter anak saya, motel ia ajaib.
Cara terlalu hyper.
GaIaxy tak cukup besar bagi kami berdua.
Sebuah tempat ajaib.
[Perbualan, Iaughter]
Penuh pengembaraan budak berusia enam tahun.
[ketawa] Oh, Skeeter. Datang ke sini.
Skeeter suka tempat lama berapa banyak saya lakukan.
Dan dia sentiasa cuba tampil dengan cara buat ia walaupun jadi lebih.
Saya dah dapat kumpulan idea macammana baiki perkara di sekitar sini.
Saya fikir kita harus letak pasangan tambahan stokin dalam setiap bilik
kerana setiap Orang lupa pek stoking cukup bila mereka pergi dalam perjalanan.
Tulah idea baik.
Masa tidur, Saya jumpa dengan Encik Nottingham.
Tunggu, ayah. Saya tak boleh tidur.
jadi,macammana pasal cerita sebelum tidur?
Yay!
Sekarang, pada satu ketika dahulu, ada Sorang budak kecil,
dan nama budak kecil tu, ia Skeeter.
Nah, saya dapat beritahu kisah bagus bila renungan dengan saya.
Dan buat senyuman anak kecil saya,
sekarang, benar-benar ajaib.
Ya, saya ia ayah terbaik dan tuan rumah terbaik.
tapi malangnya, Sorang ahli perniagaan terburuk.
Kamu tak boleh baca tulisan pada dindin, Bronson?
ni Motel nak Bankrup...
saya menawarkan keselamatan kepada kamu.
[Mengeluh]
Saya tak tahu.
[Nottingham] Saya dah tengok buku, Martin.
Jika kamu tak jual kepada saya, kamu bankrap.
Ya, tapi, saya...
Saya berharap tempat ni jadi rumah anak saya.
[Nottingham] macammana pasal perkara ni?
Jika anak lelaki kamu bekerja keras dan tunjuk bagus bila dia membesar,
saya biar dia kawal tempat ni.
[Mengeluh] kamu berjanji?
Ya. Sekarang menawaktangani kertas Merah.
Tulah anakku, Bronson.
Percayalah, saya menghidupkan tempat ni ke Hotel terbaik di Los AngeIes.
Ia jadi tegang dan keluar dari penglihatan.
[Marty] Dan macam tu, sederhana kecil kami Sunny Vista Motel ...
... merombak ke perkasa Sunny Vista Nottingham.
Dan 25 tahun berlalu,
ia dah penuh kasih suka dikekalkan oleh anak saya kini dinaikan,
Skeeter Bronson, tukang.
Ya, walaupun janji Encik Nottingham Skeeter Urus tempat
- Nampaknya dah lupa ... - Hiya, Pop.
... budak saya sentiasa bekerja bersungguh-sungguh dengan hati berharap,
masih menunggu rembatannya.
Puan Dixon? ada ada satu masalah dengan biliknya?
Takda apa-apa jua kamu mengganggu minda kecil kamu.
Puan Dixon dah gigit botol Iiquor keluar bar mini-anaknya,
dan tak nak membayar tu.
Saya tak pernah disentuh peti sejuk kecil.
Saya tak minum arak.
Sudah tentu. Ada masalah campur.
- Saya pergi tengok. - OK.
Dia ada rambut merah dan janggut.
Dia pakai sut hijau dengan butang tembaga.
Dan dia berdiri kira-kira sepuluh inci .
Jadi kita sedang cakap pasal Ieprechaun?
ada kamu pergi.
Oh, saya tak tahu saudara kamu ia di bawakr.
Jadi, um, di sini ia apa Saya fikir kita lakukan.
Letakkan semua botol hilang pada tab saya.
lain kali kamu tengok sebarang Ieprechauns, kami bagitau Aspen.
Dia separuh Troll.
Saya fikir, troll makan Ieprechauns, saya betul?
[Scoffs]
Dia tak.
[Marty] Hari ni sihir di udara di hotel ber,
dan angin perubahan kira-kira meniup cerita kita </ ??i>
dalam arah baru aneh.
tapi apa kamu inginkan di sebuah hotel
diasaskan oleh seseorang suka cerita baik macam saya?
Masa ia intipati di sini, Skeeter.
Oh, ya, saya tahu. Saya hanya tak nak lelaki bos besar ada karen.
Sudah tentu.
- kamu tetap? - Biar saya lihat di sini.
- [Maklumbalas] - Yo, yo. Yo, yo.
Check, check. Satu, dua. mari sini. Yeah, yeah. dengar saya di belakang?
- Wah, wah. - Skeeter.
Saya kata'' Barry,'' kamu kata'' Nottingham.''
- Barry. - [semua] Nottingham.
# Barry ada Nottingham
# Nottingham, Nottingham
# Barry ada Nottingham
# janggut putih macam salji #
[ketawa] Rilex, bagi sehingga bagi Sorang lelaki matang.
[AppIause]
dapat mereka panas kamu,tuan.
- Ia ia baik tengok kamu sekali lagi. - Kuman.
- Kuman? - Eh, Skeeter,
Encik Nottingham ada terlalu ketakutan, UH ...
Bukan takut, kesedaran ...
... Kuman dan macammana bahaya mereka boleh jadi
bila tak periksa ... ditakuti, jadi ...
kamu buat perkara betul. Saya tak mandi hari ni.
Jadi, ya, biar saya keluar dari sini.
[Skeeter] Barry Nottingham, semua orang.
- Dia bijak, dia. saya suka lelaki ni. - [Barry] selamat datang.
macam kamu tahu, saya sendiri 23 Hotels dari BerIin ke Beijing.
tapi ia tak jadi rahsia lagi ni satu,
Vista Sunny Nottingham, ia kegemaran saya.
Walau bagaimanapun, ni ia Hotel abad ke-20.
Kami perlu sesuatu abad ke-21.
Dan sebagainya, kita dah memutuskan tutup ni Hotel
dan buiId jenama baru Sunny Vista Mega Nottingham.
[AppIause]
ni jadi Hotel Besar di Pantai Barat.
Saya kesian tak paham apa kekecohan kira-kira. Ia hanya binaan besar.
Oh, tak, tak. ni ia suka masa depan perniagaan Hotel.
... Dan tema rahsia bawa fikiran kamu.
Ya!
Jadi saya berbangga mengumumkan pengurus generaI Hotel baru.
Dia dah menunggu ni masa Iong.
Kami semua tahu macammana dia bekerja keras, macammana dia inteIIigent,
berapa banyak Hotel ni bermakna kepadanya.
Ambil busur, Encik Kendall Duncan!
Ambil busur, Kendall.
- Direstui. - Boo!
[Desiran]
[Manusia] Satu ucapan beautifuI, tuan. Satu ucapan beautifuI.
Saya begitu GIAD kau harus datang.
Ia ia baik tengok kamu.
Jangan sentuh aku.
jadi dilakukan, Daddy.
Oh, oh, HeIIo sana. ada kamu tahu anak perempuan saya, Viobiar?
hanya oleh reputasi, tuan.
Maafkan saya?
tak, tak, tak dia ada reputasi.
Saya setiap dengar dia sangat panas.
tak panas macam dalam panas.
Panas, saya maksudkan hangat ... Hangat-hati.
Dan dia sukas keluar dan ada menyeroTidakkkan, masa perayaan,
dalam bar, dengan kumpulan lelaki berbeza, dan ...
Tulah tua Viobiar Nottingham. Sebelum dia jumpa saya.
Kini ia terpulang kepada saya jaga saya pooky menanggung keluar daripada lampu isyarat
dan club malam dan tawak peringat. Bukankah betul, tuan? [ChuckIes]
Viobiar tenis secara peribadi Dia dengar dengan Roger Federer.
- Oh. Baiklah, baik kamu. - Undang, kanak-kanak lelaki.
dapat kata, UH ...
... Kecantikan ia sukar bagi saya tengok Iocations langkah Hotel suka ni.
jadi, saya, saya berharap kamu rasa datang dan bekerja dengan kami di sana.
Besar sebagai Kendall nak buat ia,
jadi, ada jadi kumpulan buIbs Iight menukar.
[Snickering]
Seseorang menyentuh saya. ada ada mana sanitizer?
ada, tuan. Datang cara ni. saya ada kamu .
tak boleh terlalu berjaga jaga, Kendall.
[ # Ray Anthony dan Orkestra Nya: tipu muslihat]
Baiklah, semua orang selesai pada Jaduai tembikar,
membawa seni mereka tanur.
Lelaki dengan menyelamatkan keldai keluar dalam lima minit,
jika kamu tak dapat menaiki, tergesa-gesa sehingga.
Terima kasih, pegetua Duva.
Oh, Saya bukan pegetua pada parti ni. Saya Sorang ibu.
Hey!
Saya perhatikan makan Takda siapa kek wheatgrass gIuten bebas.
mari sini. Percayalah, kamu hanya dapat ada berlalu bau.
Apa? pelawak meninggal dunia?
- Apa dalam beg tu? - Oh, chocolate cookies cip.
- Makanan! - [semua kanak-kanak] Makanan!
- perlahan ia turun, perlahan ke bawah. - Hei, penakut.
Mengapa kamu membawa bergula, chemicaI-fiIIed crud ke rumah saya setiap kali kamu melawat?
Apa? Setiap kali? kamu tak ada menjemput saya di sini dalam tempoh empat tahun.
Apa kamu cakap? Ia tak pernah empat tahun.
kamu berada di sini Keempat barbeku JuIy
bila kamu menumbuk suami saya?
Ya. tu ia empat tahun berlalu. Saya nak memberinya wedgie,
tapi seluar Dia ada hoIes di dalamnya.
Saya tahu dia jadi bekas suami kamu. kamu jadi gembira.
Baiklah. Mari kita tak bermula.
macammana anak-anak handIing
apa apa perceraian tua?
Mereka kedua-dua jenis off sekarang. Bobbi dah betul tenang.
Mengapa tak kamu pergi berkata hi. Saya gonna membayar lelaki keldai.
- ada apa berbau di sini? - tak, ia ia kek.
Apa dia buat, kek keldai?
- [Anak-anak Iaugh] - Saya bau baja.
Hei, kamu semua. ingat saya?
pakcik Skeeter.
Man, kamu sudah besar. tak pernah tengok kamu dalam bilik satu.
Selamat hari jadi, Bobbi.
Saya Patrick. Dia Bobbi.
Oh, salah saya.
dapat kamu sesuatu kecil. Happy birthday, Bobbi.
Di sini kamu pergi. Mengambilnya di Hotel.
macammana sekolah hendak pergi?
- Skeeter? - Yeah.
dapat pangillan kepada pegetua pejabat. tengok .
Bersenang-senang dengan hadiah. Dan ...
Ya, ya.
Syampu?
Dan sabun?
Hanger dan toweI.
Jangan cakap pasal sekolah dengan mereka.
Apa berlaku dengan sekolah?
- Mereka tutup ia ke bawah. - tak
- Saya dapat berehat. - kamu?
kamu suka pegetua sekolah lama.
Maksud saya, kamu, kamu menakutkan dan buruk dengan Orang.
anak saraf sekeliling kamu.
tu tak bunyi betul, tapi, Saya hanya berkata, apa EIse harus kamu lakukan?
Mungkin, diktator Cuba? Atau hantu. kamu harus jadi hantu.
- Bagaimanapun ... - Apa, apa?
Saya dah dapat wawancara menubuhkan di Arizona,
ia jenis apa saya mahukan cakap kepada kamu pasal.
Uh-oh.
Saya perlu kamu tengok anak-anak ... selama seminggu.
tak! tak, mereka tak walaupun suka saya!
Ia tak jadi dIffIcuIt, Skeeter.
Jill kawan saya ia Sorang guru di sekolah saya.
She'II membawa anak-anak dengan dia dan tengok mereka dinnertime tiII.
semua kamu Harus lakukan ia syif malam.
Mengapa tak boleh kawan bodoh kamu berbuat demikian?
Dia dapat malam sekolah. Skeeter!
Suami saya Ieft saya. Saya dapat Iaid dimatikan.
Saya, saya perlu bergerak. Saya perlu tolong kamu.
Jadi kamu perlu saya. ni ia baik.
I melakukannya.
tapi kamu dapat kata,
'' Skeeter ia cooIest. Saya Sorang nerd.''
'' Skeeter ia cooIest. Saya Sorang nerd?''
Ya, kamu! Suara burung hantu!
OK. Hei, kamu semua.
Saya bergaul dengan kamu minggu ni. Baiklah?
Mungkin kita boleh pergi ... memancing.
Saya suka kamu tak. Patrick bukan perenang kuat.
OK, kami tinggal di dalam.
macammana pula, uh, kita pIay poker?
- Saya boleh mengajar kamu . - GambIing? Saya tak fikir begitu.
OK, macammana pula kita hanya ambil waIks di taman
- Dan cataIog spesies pIant? - Sekarang kau cakap.
Saya tak tahu apa-apa mengenai pIants
kecuali kamu cuba buat kek daripada mereka!
Dia sukad salah satu. Saya gonna berakhir dengan Iaugh satu.
Berikan saya . Huh?
Saya tak memukul kamu. Saya dah cuba buat perkara penumbuk.
kamu tak tahu perkara penumbuk?
OK, saya hanya ...
Tulah apa, UH, anak lakukan.
Hei, yeh, yeh.
Oh, ni trak, kamu ketua?
Ya, ia ia, puan.
kamu resemuaze kamu ambil dua tempat letak kereta?
Ia ia sebuah trak besar, puan.
Ia bukan besar, tuan. kamu harus dimuatkan ke dalam satu tempat.
Saya terpaksa meletak semua cara turun bIock.
jadi, masa depan taman di dalam kotak tu. PIenty bilik di sana.
Bagaimanapun, di sini ia keadaan. ni tak betul trak saya,
ni ia Hotel saya bekerja lori.
Jadi jika saya dapat calar pada ia, mereka ambil ia daripada saIary saya.
Jadi dua ruang letak kereta sediakan saya dengan apa saya panggil saya.
'' Kusyen perlindungan.''
Tunggu, Hotel? Oh, tunggu. kamu abang Wendy.
- Yeah. - Saya Jill.
- Siapa tu? - Saya rakannya,
satu tolong jaga anak-anak. Saya peralihan hari.
OK, Jun. kamu Pian jadi ni Hostile masa keseluruhan?
Jill. Nama saya Jill.
ada kamu Pian pada jaga gunting rambut lain masa?
Oh, tak kamu dengar? Bodoh kacak baru.
[SpIutters enjin]
- Tulah bunyi baik alam sekitar. - Oh, kita tak boleh semua ada Priuses.
macammana kamu tahu saya memandu Prius?
Aura keseluruhan kamu baca Prius.
[BubbIing bunyi]
apa apa, kamu berada dalam saya mengurangkan kesan perlindungan sekarang.
Saya hendak sawakrkan, jadi jika kamu harus hanya kekuatan batin-Zang di sana,
- tak tolongfuI. - Yeah.
kamu mungkin nak Cinnabons. kamu memerlukannya.
- Makanan! - [Anak-anak menjerit]
Berikan ia kembali! Seseorang berhutang saya 6 dolar!
Jadi mengapa tak kamu menuntut dia buat kamu bos besar daripada Hotel baru?
Dia berjanji ayah kamu.
Saya nak. Ia hanya tak ia masa sesuai.
Biar saya bagitau kau macammana ia berfungsi.
Orang besar memberi kerja Kendall
kerana dia dating anak perempuannya.
Tulah cara ia berfungsi, memastikan ia dalam famiIy.
Dia dapat Giri, Dia dapat pekerjaan, dia dapat segala-galanya.
Dan saya dapat apa-apa.
[dering telefon bimbit]
[screeches ringtone]
- HeIIo? - [Jill] Di manakah kamu? Masih ada?
Saya masIh mana? Siapa ni?
Lihatlah, saya dah dapat ada ke kelas. anak-anak sedang menunggu kamu, OK?
Oh! Oh, yeah, yeah, Saya minta maaf.
[Stammers] Saya terlupa. I berada di sana dalam 20 minit suka.
[Telefon membunyikan bip off]
Saya gonna bayi-duduk saya anak saudara dan anak saudara malam.
Oh, Tuhan. dapat apa-apa nasihat saya?
Ya, saya lakukan. Kadang-kadang saya bayi-duduk sepupu saya, kan?
Dan apa saya lakukan ia Saya biar mereka styIe saya rambut.
macam letak manik ke dalamnya dan tocang ia, menjadikan saya Iook semua betul seksi.
macam MiIIi VaniIIi, barangan suka . kamu cuba tu.
Tocang rambut saya? Tulah idea baik. Bolehkah saya ada kentang goreng?
Sudah tentu kamu boleh. kamu kawan saya terbaik.
[Situ menarik nafas terkejut]
Ah! sebenarnya saya betul suka sos tomato pada muka saya
kerana ia boleh meremajakan kulit.
Jadi mangsa betul? kamu berada.
Mmm! sedap.
ada kamu fikir ni tawak-tawak tolong?
jadi, keajaiban berlaku, kamu tahu?
kamu maksudkan Ayah datang kembali?
Um ...
- [tutups pintu] - [Nyanyian Skeeter]
[Gelak] Hey! Maaf Saya lambat.
Jadi, um, baju tidur mereka ia di atas katil mereka,
dan saya akan kembali, um, pada jam 8:30 memilih mereka sehingga, OK?
- Baiklah. - Berikut ia number telefon cell saya.
Dan panggil saya jika ada sebarang kecemasan.
Baiklah. berseronok pada malam sekolah.
- [Jill] Bye, guys. - Bye.
semua dibungkus sini.
Saya dapat saya, UH, berus gigi dan, uh, dan ubat gigi.
Sesetengah seluar bersih.
jadi, mungkin tak bersih.
kamu nak tengok TV?
Kami tak ada TV.
[Cincin telefon cell]
- HeIIo? - [Skeeter] Kecemasan
Mereka tak ada TV.
Wendy tak beri mereka tengok TV. kamu tak tahu?
Saya tak tahu IT perkara pasal kanak-kanak ni.
Saya tak terima di sini. Lelaki tua mereka tak suka saya.
OK, dengar, kamu tak perlu TV. kamu boleh, um, bermain, buat puzzle satu.
Saya pasti kamu boleh paham sesuatu keluar. OK?
Wah, wah, wah! saya biar mereka tocang rambut saya atau sesuatu?
tak mereka suka ?
Saya tak fikir sesiapa sentuhan rambut.
Hei, apa kamu kata kita pergi ...
pintu depan dan kertas toibiar pokok jiran kamu?
tak? OK, tidur!
[Guruh, hujan fallming]
OK, jadi kamu lelaki best?
kamu perlu baca kami cerita sebelum tidur.
Ya, Baiklah. kamu ada apa-apa?
Suara burung hantu! Apa kamu dapat di sini, apa apa?
'' Rainbow Alligator Menjimatkan Tanah Lembap''?
Mmm, tak.
'' Squirrel Organik Dapat Helmet Bike''?
Saya tak baca ni buku komunis kamu semua.
Jangan kamu dapat sebarang cerita betul?
- macam apa? - macam apa?
Suka, suka koboi? Atau naga?
Atau Alien? Atau ... Apa palang pintu ia di kepala saya sekarang?
Tulah Bugsy, Guinea kami.
- Mengapa kamu panggil saya. dia Bugsy? - Kerana matanya.
Biar saya tengok mereka.
[Cuit]
Wow! Mereka mata tak jadi besar pada lembu.
[Cuit]
ada orang-orang eyebsemuas atau bowIing bsemuas?
tak boleh jaga mata saya jauh daripada mereka.
Hanya ada di sana, jadi saya tak perlu Iook pada mereka lagi. Selamat tinggal.
apa apa, UH,
kamu nak saya, uh, buat cerita kamu?
macam, suka lelaki tua saya digunakan buat saya?
Mungkin saya harus baik di ni.
Baiklah, um ...
Sini pergi.
Pada suatu masa dahulu, dalam magicaI, kerajaan jauh ...
... ada berani dan mulia knight.
menarik perhatian ia kacak
Siapakah tinggal di sebuah istana besar
pelancong letih dari jauh dan dekat datang dan melawat.
Sekarang, kuda ni dah bekerja tapi Dia selama bertahun-tahun.
kamu berfikir dia jadi kemenangan yg memerintah istana, kan?
- [Patrick] Hak - [Skeeter] Salah
Sebenarnya, dia tak walaupun kuda pada semua.
[Neighs]
Oh, tak.
[Skeeter] Dia ia, sebenarnya, hanya petani rendah.
Dan walaupun dia ia anak lewat, besar Tuhan Marty ...
- [Kurang jelas] - Terima kasih.
... dan tahu segala-galanya ada tahu pasal Urus istana,
semua orang hanya membawanya diberikan.
Namanya Encik underappreciated.
Apa'''' underdemeciated?
- Bawah de-apa? - Underdemeciated.
tu betul, Saya terlupa kamu enam.
Namanya ia Sir ... Betulkan-A-Lot.
tapi malangnya, kerajaan mana Sir Fix-A-Lot hidup
tak letak nilai lebih pada dedikasi kerja atau keras , saya rasa.
Kerana superstar dalam semua tanah ia Sir tapi-Kiss. ??
Dan dia menghabiskan semua hari mencium semua orang tapi.
[Mencium bunyi]
- Boo! - [GiggIes]
Dan Iord saya, ya, sudah tentu saya boleh ada kamu
kerusi rumah baris depan ke The Lion King. [ketawa]
Dan Sir Fix-A-Lot terpaksa kawan terbaik, Friar Fred,
tak betul-betul di kepala.
Dia tak pernah! tak! tak ratu kita, Saya tak ada .
- ada ada mana kanak-kanak di dalam kerajaan? - [Skeeter] Ya, ya. Sudah tentu.
ada dua muka surat muda.
Busuk Puan dan Master bauy.
Hei-oh! Dan jangan lupa ...
JiIIian! Ratu daripada peri!
[Skeeter] Ratu tu peri?
Maksud saya, jika dia dah berada di sana, mari kita hanya buat dia satu gagak marah.
[Caws]
Tempat letak kereta!
[Patrick] Dia harus guru ikan duyung.
[Bobbi] Yeah. terbaik ikan duyung guru di dunia.
anak, membuka buku-buku kamu 1 halaman 6.
Ya, Miss Mermaid.
Mari kita mulakan.
Baiklah, dia duyung. Apa sahaja kamu nak.
apa apa, kembali kepada cerita.
Satu hari raja menjemput semua rakyatnya castIe.
Saya membawa berita GIAD.
Kerana pada hari ni Saya dah memilih juara
dijalankan ni castIe
dan jadi penasihat saya tutupst dan bestest buddy.
Juara baru saya ia ...
... Sir Butt-Kiss!
[Sorakan, appIause]
Terima kasih.
Poor Sir Fix-A-Lot dah melewati.
Jadi, Sir Betulkan-A-Lot berpindah ke kasut gergasi,
dapat kes buruk muka atlet,
merpati ke dalam parit ...
Ah, apa palang pintu. [Teriakan]
... dan dapat dimakan oleh buaya.
[Menjerit]
Akhir.
Akhir? tu tak boleh jadi akhir.
- Mengapa? Mengapa tak? - Ia tak gembira.
tak ada pengakhiran gembira dalam betul Iife. Lambat kamu tahu , lebih baik.
- Ia tak adil! - Apa? Apa tak adil?
Maksud saya, akann't Sir Betulkan-A-Lot di Ieast ada pukulan jadi juara?
- Satu ditembak? Hmm ... - Jika Sir Betulkan-A-Lot ia lebih baik
daripada Sir Butt Kiss, dia ada peluang membuktikannya.
OK. Yeh, yeh, Bobbi, baik.
[Bobbi] Apa raja betul berkata ...
Kepada fikir kedua,
ada orang lain layak dalam kerajaan saya,
dan ia wouIdn't bersikap adil unIess dia dapat pukulan, juga.
Sir Fix-A-Lot!
[Skeeter] Dan kemudian orang ramai pergi kacang.
[ # Perjalanan: Jangan Hentikan Believin ]
tapi, bapak, Fix-A-Lot biasa macam kotoran.
Boo!
[Skeeter] Dan Friar Fred drop-ditendang jembalang booing.
- Boo! - [Manusia menjerit]
Dan guru ikan duyung pula salah Sorang daripada mereka pelik doIphin bergerak.
Dan Busuk dan bauy buat jig Ireland terpantas pernah.
suara burung hantu-hoo-hoo!
[ketawa] Yeah. Right on.
Putera Bugsy menumpaskan langkah mewah.
[Cuit]
Dan kemudian ... dan kemudian ...
Ia mula hujan gumbsemuas.
Hujan gumbsemuas?
Mengapa tak? Ia ia satu kisah tidur. Apa-apa sahaja boleh berlaku.
Yeah, yeah. Saya rasa dalam cerita.
Saya hanya ingin ia ia suka di Iife betul. Saya betul lakukan.
[BeII loceng]
- Apa tu? - Bugsy.
- [Chitters] - [Skeeter] Oh.
Dia cincin beII bila dia lapar?
tak, bila dia perlu pergi ke sIeep.
[GurgIing bunyi]
[Menguap]
OK. macam kamu ingin, Tuanku.
Baiklah, kamu semua, ada sIeep baik. kamu juga, UH, mata pelik.
- [Bugsy chitters] - [Skeeter buat kicauan hingar]
[Skeeter] jadi, saya tak ada banyak bekerja dengan,
tapi saya akan menjadikan kita
sarapan sedap
saya tahu kamu akan menikmati.
Ya, pisang pada kek beras,
dan kemudian apa kita panggil saya. ni? Germa gandum.
Saya ttua kuman ia buruk bagi kamu, tapi di sini pergi.
Saya suka.
Beras kek pisang germa gandum sandwic.
Dan apa kita dapat?
ni ia terrIbIe.
Tidakkah ibu, kamu ada tunas rasa?
Apa kita lakukan di sini? Kami dapat apa-apa digunakan di rumah ni.
Hang pada.
A fIavor kecil.
Ia ia baik kerana, kini kita tak buat perlu memberus gigi kita.
ada kamu pergi. Pada Ieast kita dapat pudina kecil berlaku. Guys nak satu?
- [Cincin telefon bimbit] - Hang pada.
- [Ringtone screeches] - HeIIo!
Bronson? Set teIevision di dalam bilik Encik Nottingham
rosak dan ia perlu ditetapkan dengan segera.
Saya ada situasi di sini. Saya tengok anak saudara saya dan anak saudara saya.
Saya minta maaf. ada kamu ada difficuIty dengar saya?
Encik Nottingham nak tengok teIevision sekarang!
Saya dengar kamu. Saya bercakap troIIinese, jangan bimbang.
- Ada leprechaun belakang kamu . - [SqueaIs]
- dapatcha. - [Telefon berbunyi bip off]
Thanks a kumpulan, gentIemen. OK.
- Wow. - Ia cukup, kan?
Whoa!
Saya dapat pergi menetapkan set teIevision bos saya ', tapi saya perlu seseorang tengok kamu berdua.
[Paparazzo] Viobiar! Hak di sini. Beri smiIe.
Hang pada.
Viobiar! Skeeter Bronson, tukang dari hari lain.
Oh, betul. Ya.
Dengar, UH, saya dapat kanak-kanak dengan saya sekarang.
Saya anak saudara dan anak saudara. tapi, Saya terpaksa menetapkan TV bapa kamu.
harus kamu tengok mereka minit?
Huh?
[BeII dings]
- Yeah, yeah. Baiklah, saya . - [Situ menarik nafas terkejut]
- [Mengetuk] - [Barry] Marilah masuk
- [Skeeter] Encik Nottingham, tuan? - [Barry] Uh, teIIy tak menghidupkan.
[Skeeter] Ia tak ? jadi, biar saya hanya ambil ... tsemuayho pada tu, OK?
I hanya fIip Iight ni.
tak, tak, tak, tak! AbsoIuteIy tak!
Saya berjuang ctua di sini.
Saya mesti tinggal dalam gelap bila possibIe.
ada kamu resemuaze
kuman boleh membiak 80 peratus lebih cepat dalam Iight terang?
Oh, OK. Di sini kita pergi, bagus dan gelap lagi.
- Kuman keliru. - Datanglah ke arah saya.
OK. Ia dapat jadi di sini tempat.
- [Skeeter menjerit] - [Terhempas]
[Barry] Demi langit tu.
Saya minta maaf, tuan. Saya hanya tak boleh tengok apa-apa.
- Ieft kamu, di sana. - Oh!
[Skeeter] ada TV. Jadi macammana, UH, Hotel baru datang, tuan?
Oh, sangat jadi. MasIh desemuang dengan bawakr pada binaan permit dan barang kecil.
Uh-huh.
Saya tak boleh bagitau kau tema rahsia.
Ia ia begitu baik, kita tak nak sesiapa sahaja steaI.
- Saya dengar kamu, tuan. - OK saya bagitau kamu.
Datang aIong, duduk. tolong.
Besar.
[Barry] Sedia?
Rock dan roII.
Vintage vinyI. Muzik memorabiIia dalam Iobby.
Oh, OK. Suka, UH, suka Hard Rock?
- Apa Apa? - Hard Rock Hotel.
Mereka dah menggunakan tema, suka, tahun.
Dapatkan Kendall Duncan di sini merta, tolong.
[Viobiar] Apakah sempurna kecil sedutan serbuk.
[Squeaks, purrs]
Terima kasih.
Jadi, Patrick, kebenaran atau berani?
Kebenaran?
macammana tua kamu kali pertama kamu mencium Giri?
Patrick tak pernah mencium Giri.
GIrIs bis-pembentukan kerak.
Kecuali bagi Sparks Trisha.
Ooh, ia Giri dalam cIass kamu, kamu kecil Romeo?
[Jill] Hey, guys.
Hi, Mak Cik Jill, kamu pula ada Tidakta kita Ieft kamu?
Ya, saya lakukan.
Dan, uh, sekarang kita perlu ada kamu guys bersedia sekolah. Jadi, mari sini.
- Hi. - Hi.
Oh, hey. kamu, UH ...
- Uh-huh. Berikut ia tetikus lemak kamu. - Ia ia Guinea, tapi ...
Dan kamu, Sorang lelaki muda ...
Saya ingin dengar semua pasal ni kecil Trisha Sparks masa depan aku tengok kamu.
Trisha Sparks ia dua tahun tuaer daripada kamu.
Dia panas.
Saya amat kecewa dengan kamu, Kendall. Kami aImost dibuat kesalahan apocaIyptic.
Idea batu dan roII kamu ia tua topi.
jadi, tuan, saya ada niat setiap letak putaran kita sendiri di atasnya.
ada kamu tahu apa, Skeeter?
Saya mula dapat recoIIection kabur
sesuatu saya berkata kepada bapa kamu.
Malah, saya bagi kamu pukulan.
Jika kamu boleh tampil dengan tema lebih baik daripada Kendall tak,
I biar kamu Urus tempat baru sebaliknya.
[Kendall ketawa] Oh, tuan.
Jangan kamu fikir ni mungkin satu kecil terlalu banyak jenaka crueI
pIaying seseorang sebagai ... jadi,, lelaki penyelenggaraan?
- tak, saya tak lakukan. - [Kendall] tak.
Encik Bronson dah bekerja syarikat ni selama 25 tahun.
Saya mula fikir saya mungkin ada seriousIy underdemeciated dia.
[Kendall] Saya minta maaf. '' Underdemeciated''?
PreciseIy. kamu berdua boleh hadir kamu idea di parti hari jadi saya hujung minggu ni.
Terima kasih, Kendall. tu ia semua.
Encik Bronson, teIevision, jika kamu tak.
Oh, dan suka tengok keluar vaporizer kuman.
- [Kemalangan] - [Teriakan]
[ # FaIco: Rock Me Amadeus ]
[Skeeter] hari terbaik Iife saya!
[Skeeter menyanyi dengan radio] # Amadeus Amadeus
# Amadeus Ow! Amadeus Yeah, yeah, yeah!
# Amadeus Amadeus Amadeus
# Ooh, batu saya Amadeus
- # Amadeus Amadeus - [Revs enjin]
[Mematikan radio]
Wah. Saya suka kereta kamu, Pai.
Hei, terima kasih, juara. kamu tahu apa mereka kata.
kamu nak jadi terbaik, kamu dapat memacu terbaik.
Hei, uh, bukan ada personaI,
tapi apa menaiki manis suka kos, apa apa?
kamu tahu apa? sebenarnya ia surprisingIy affordabIe.
Yeah?
Jika kamu simpan gaji setiap kali kamu dapat seluruh Iife kamu
dan kemudian muItipIy sebanyak sepuluh, kamu harus masalah membeli muffIer saya.
Ah-ooga!
Oh, kamu nak seret bangsa, ada kamu?
[SpIutters, backfires]
kamu menang! Pekerjaan baik.
Apa?
ni ia menyeramkan.
kamu perlu bercawak saya! Lihatlah ni. Saya Iosing semua gula-gula saya.
macammana boleh kamu tak tengok 50-kaki trsemuaer? mari sini.
Jadi, kamu perlu bersaing kerja kamu dengan Skeeter Bronson. kamu annihiIate dia.
Oh, saya tahu. Ia hanya kecil menjatuhkan maruah, Tulah semua.
[Telefon dering]
Terima kasih kerana berada di sana.
I berada di sana sebagai Iong sebagai ada di sana berada di.
[GrowIs]
[Kulit]
[CIears tekak]
Oh, HeIIo, anak.
Kami IookIng Skeeter Bronson.
- [Kendall mengerang] - Oh, Encik Bronson.
Ya, kamu mendapati dia dalam 1 09 bilik.
- OK. - Tolong, cara ni.
[Bugsy twitters]
- Oh, Alamak! ada kamu tengok perkara tu? - Mereka mata.
Mereka, mereka dah merenung ke saya, saya sangat souI.
- Hey, Skeeter UncIe! - Hey!
- Hanya saya nak lihat. - Hey, eksekutif, di sini ia Bugsy.
- dapat dia. - Mengapa mereka perlu tinggal di sini?
Kerana saya pada malam panggil, Jennifer.
Ia Jill, sebenarnya, Skuter.
Ia ia? OK, yeah ...
kamu tak hanya berbuat demikian.
Saya lakukan. tengok. Saya nak buat lagi.
Jadi, lelaki, apa-apa pelik berlaku kepada kamu hari ni?
Saya ada Sorang guru ganti dengan tampalan mata.
Uh ... Tulah aneh kecil. I cakap suka besar masa pelik.
Mungkin kebetulan pelik, UH ...
... macam dalam gumbsemua pelik?
Kami tak terima mengunyah gula-gula.
Sudah tentu kamu tak. kamu nak pergi ke sIeep?
Ia hanya 5:30.
Dan kita tak pernah makan malam.
Hmm. OK.
Perkhidmatan bilik!
[Lelaki] Jadi kamu tak pernah dah jadi skateboarding?
kamu tak pernah pIayed permainan video?
Ibu kata mereka reput otak kamu.
tu tak benar. Saya dah pIaying video permainan Iife keseluruhan saya, dan Iook pada saya.
Ya, mungkin dia dapat satu titik.
kamu. kamu tak pernah dimakan daging?
Apa bacon?
Bacon ia berair, sebahagian lemak khizir
betul-betul bersebelahan dengan belakang.
tapi sedap dan lazat, bukan macammana saya hanya dibuat ia bunyi.
Dan ni ia hamburger pertama kamu pernah dimakan?
- Apa keputusan? Apa kamu fikir? - Kehidupan berubah-ubah.
- Ibu gonna bunuh kita. - tak, dia tak.
Pertama semua, dia tak pernah gonna mengetahui pasal perkara ni.
Dan kedua semua, dia digunakan makan pIenty hamburger
bila kita sedang membesar di dalam bilik ni sangat.
[Kedua-dua] Dia buat?
Bugsy suka Kelihatan dimakan kumpulan burger dalam Iast sepuluh minit.
Wow!
Dia menyimpan suka , kami harus buat bacon daripada Bugsy.
[Chirps]
Dia bergurau, Bugsy. ambil mudah.
- [Kedua-dua Iaugh] - OK. Mari kita ada kamu karnivor tidur.
Saya dapat, cerita baru Saya nak Iay pada kamu.
Apa kamu fikir koboi dan India?
Oh, ya, malam ni malam!
Saya hanya suka koboi dan India 'Menyebabkan confIict tu.
OK, pada satu ketika dahulu di Barat tua,
sebelum perkhidmatan bilik ia walaupun dicipta ...
... ada tangan ladang dinamakan Skeets Yeremia.
Dia sedang mencari ada hadapan di dunia,
tapi ada masalah
dengan mod semasa pengangkutan.
[whinnies macam splutering enjin , backfires]
[Yeremia] Eh, tu ia kuda saya. tu bukan saya, semua orang.
Seseorang pernah beritahu Yeremia
jika dia nak jadi terbaik,
dia perlu menaiki terbaik.
kamu fikiran tunjuk saya kuda kamu terbaik?
Nenek moyang beIIeve semangat kuda saya
datang turun dari gunung semasa kebakaran, angin.
Ramai pahlawan berani waIk trsemua bulan bear ...
OK. Lihat, saya hanya nak tengok terbaik kamu kuda, bukan satu perkara keseluruhan sana.
- Maaf. Saya boleh melakukannya. - Baiklah.
Menjerit Ayam, membawa keluar Ferrari.
Ferrari.
Oh, saya.
Oh, saya, oh,! Saya
tengok .
- [Whinnies suka enjin perlumbaan] - Wah!
Saya tak dapat kehormatan automatik menunggang macam beautifuI animaI,
tapi saya takut hanya sedikit daripada julat harga saya.
- bagitau kamu apa, roti putih. - [Gigi cIick]
I memberi kamu Ferrari ...
... Bagi free!
Boo-yah! Akhir. Saya Iove.
Cerita bijak. Jadi dia dapat Ferrari secara percuma.
Saya Iove. Saya Iove.
Sorang lelaki dapat kuda percuma? tu bukan satu cerita baik.
Mana arka? Ada arka tak. Saya tak Iearned apa-apa.
AIso, kamu dah dapat obIigation moraI kepada mereka.
Apa mereka gonna waIk jauh dari tu dengan?
Saya tak tahu kita dah buat Selepas sekolah SpeciaI.
Mengapa tak dia boleh buat sesuatu betul gentIeman tak lakukan,
suka menyelamatkan satu damseI dalam kesusahan?
Bukan idea buruk, Munchkin.
OK. Jadi, UH ... biar diteruskan.
[Bobbi] Yeremia keluar menaiki bila ...
- [Tembakan] - [Whinnies kuda]
[Wanita] Oh, tolong, tak!
- [Lelaki] Beri kita jeweIry. - kamu nak pearIs saya? tolong! tolong!
- Yah! Yah! Yah! Suara burung hantu! - [Whinnies kuda]
Oh, neckIace saya? Di sini, ambil ia.
- [Perbualan kurang jelas] - Ayuh, budak!
Di sini.
Apa EIse kamu dapat, kekasih?
tolong! tolong!
[Yeremia] Biarkan aIone Iady!
Penjagaan IIFT, puan?
- Yeah. - Oh!
- Nice kuda. - Oh, apa, perkara ni tua?
Sekarang, mana kamu gentIemen nak bagi Iady bagus barangan kembali?
- [Lelaki grumbIing] - Bukan peluang, kan?
- Kerana saya mohon berbeza! - [Lelaki menjerit]
- Wira saya. - Saya suka.
[Skeeter] Jadi Yeremia bersemangat Davenport Miss jauh keselamatan,
bila dia kata ...
Shsemua kita pergi minum champagne dalam tab panas berdekatan?
[Squesemuang, giggIes]
- Tab panas? - MMM.
Uh, yeah. tak
Saya dah kata kerana saya nak lihat jika kamu berdua dah membayar perhatian.
Apa berlaku ia Yeremia jatuh Davenport Miss off
di bawakr terdekat, selamat dan kukuh.
macammana pernah saya boleh terima kasih, tuan?
Ah, tak perlu terima kasih, puan.
tapi saya berkeras menyatakan kesyukuran saya dengan cara tertentu.
Cukup adil. I ambil ...
- ... $ 1 00 miIIion. - [Dings daftar tunai]
Akhir. Mari kita berharap ia berfungsi.
Sangat jadi bertulis, bijakIy dibina.
Yeremia wouIdn't ambil wang buat kebaikan.
Uh ... Saya tahu Yeremia kumpulan lebih baik daripada kamu semua.
Dan beIIeve saya, dia jadi semua atas . Dia Ioves wang.
Mmm!
Saya tak nak tu. Kembali, menulis semula. Tulis semula.
GentIemen tak dapat bayaran.
akan kamu hanya ... Siapa bagItauIng cerita di sini?
Ia betul menamatkan lebih suka ni.
jadi, saya mesti memberi kamu tawak penghargaan saya.
Oh, tak.
Mungkin ... satu mencium?
Pendaratan.
[Patrick] Kemudian kerdil marah tendangan dia.
Ow!
Apa palang pintu kamu lakukan?
Kerana saya marah.
- [Gelak] - Go! Mari kita pergi!
[Wanita] Baiklah! Yeah!
Saya tak buat apa-apa kamu!
Akhir. - [Skeeter] kamu tahu apa?
Ketawa berapa banyak kamu nak. I ambil Ferrari
dan mencium mana hari dalam seminggu.
Saya hanya suka mencium Ferrari.
- Baiklah. Selamat malam. - Selamat malam, pakcik Skeeter.
Malam Baik, sIice rumah.
Terima kasih cerita-cerita.
kamu datang dengan semua bahagian baik, Bobbi.
Malam baik, y'semua.
kamu juga di sana, Bugsy.
[Twittering]
Dan mereka tocang Iook hebat. Mereka dah diambil tahun dari kamu.
kamu fikiran sIeeping lebih? Saya gonna lari keluar jam.
Oh, yeah, yeah. MMM. By the way, um,
Saya, UH, Iegsemuay obIiged bagitau kau
saya mengalami ... sIeep gangguan panik.
OK, apa , uh, sIeep gangguan panik?
BeIIeve saya, kamu tak nak tahu.
Apa saya fikirkan? Mengapa tak sesiapa bagi saya Ferrari percuma?
Saya mesti Iosing fikiran saya.
Banyak kuasa kuda di bawah hood tu.
HeIIo.
ada kamu lelaki saya sepatutnya tengok?
Saya di sini, tak saya?
Jadi ... saya kira-kira ada ceri merah Ferrari?
Saya tak nampak mengapa tak.
... percuma?
Bunyi baik ... saya!
Apa saya lakukan sekarang? Makan gumbsemua atau sesuatu?
Ya.
- FeII keluar dari langit, kan? - Yeah.
Shh!
Oh! Shh.
Saya tak bagitau Takda siapa.
Sekarang, tutup mata kamu dan mengira hingga tiga.
- OK. - Kemudian ia semua berlaku.
- tak - Yeah.
- Satu, dua ... - Yeah.
... Tiga.
Ferrari!
Hey! WaIbiar saya!
tak lagi!
[Ioud muzik]
[Paparazzi menjerit]
Maafkan saya. Hi, kanak-kanak lelaki.
OK, terima kasih.
Thanks, guys. Maaf. Saya hanya cuba mencari kereta saya.
[ # Eric Carmen: Semua By Myself]
Perkara baik saya waIbiar hanya ada tiga doIIars di dalamnya.
Dan saya Derek Jeter basebsemua kad!
- [semua menjerit] - Guys, lelaki, berhenti, tolong.
[Perbualan kurang jelas]
[Viobiar] kamu dah cukup, sekarang. Terima kasih.
Henti!
[Tayar berciut]
- [semua menjerit] - Ayuh, manusia!
- Penjagaan IIFT, puan? - Skeeter?
- Skeeter Bronson? - Ya, puan.
Apa kamu kata kamu lelaki
memberi kembali Iady cantik gambar-gambar kamu ambil?
[semua grumbIing]
Pasti pasal tu, sekarang? Kerana saya mohon berbeza.
Guy dapat pistol!
Saya hanya gembira mereka tak buat saya menggunakan perkara ni.
[DriII whirrs]
- Wira saya. - betul?
[Viobiar] tu ia bijak, Skeeter.
[Stammers] Saya tak tahu apa berlaku. Sesuatu datang ke atas saya.
Ia feIt baik. Ia feIt betul baik.
macammana saya pernah berterima kasih kepada kamu?
Hmm.
tak, terima kasih ia perlu, puan?
Oh, saya dalam kehadiran gentIeman satu?
Pada perkhidmatan kamu, puan.
jadi, saya mesti tunjuk penghargaan saya dalam bentuk tertentu.
- [Grunts] - Ow!
Pertimbangkan yourseIf besar Orang-bashed, parasit.
Saya tahu kamu muncul.
Dapatkan dalam GremIin, Jimmy, sebelum Sasquatch csemuas polis.
Ya, 'sebab Tulah macammana kita buat apa kita lakukan. Betul?
Tulah apa kamu dapatkan, buddy.
Oh! Oh! Oh! Mari kita pergi! Yeah!
PuII saya masuk Mari kita dapat keluar dari sini. PuII saya!
- [Gelugutan semua] Berbau busuk Orang Besar!
OK, jadi, kamu tak tengok setiap hari.
Sesungguhnya. Dan pada Tidakta pelik, Saya menyuruh kamu malam baik.
- Ya, ya. - [Kereta aIarm chirps]
Oh! Oh!
Baiklah, jadi Tulah macammana saya dapat ia.
- dapat apa? - ni ia hanya ... Saya akann't.
Saya, saya couIdn't. kamu tahu apa? Saya boleh. Saya ambil ia.
Apa kamu cakap?
I cakap pasal Giri sangat murah hati
ingin memberi penyelamat Dia Ferrari merah ceri ...
... Bagi free!
ni ia sakit!
jadi, UH, Iuck baik dengan tu. Saya hanya pergi.
Apa kamu maksudkan?
ada kamu ada satu lagi di rumah kamu?
Saya, saya sepatutnya foIIow kamu atau sesuatu?
Jadi seriousIy,, tak ada Ferrari?
Mana $ 1 00 miIIion, di Ieast?!
Boo!
[TV] Hey, hey, hey! Dapatkan kenderaan kempen kamu sendiri.
- [Mengetuk] - Yeah.
- Hi. - [Kedua-dua] Hei, Mak Cik Jill.
Hey, guys. macammana Iast malam pergi?
Satu kerdil marah menendang saya dalam IEG, dan saya tak ada Ferrari percuma.
Jadi ada kamu pergi.
Oh. macammana sedih.
- Dia cakap pasal cerita sebelum tidur kami. - Oh.
pakcik Skeeter kata Yeremia tak ada kuda baru dan ciuman,
tapi saya berkata tak kerdil menendang dia.
kamu berkata ia.
Mungkin Tulah macammana ia berfungsi.
Anak-anak controI cerita.
[Loceng cincin]
Dan ada angin loceng. kamu tahu apa bermakna.
Apa apa bermakna?
Huh?
Takda apa-apa. Jangan bimbang pasal ia.
Saya tak .
OK, guys. Um, apa Bugsy lakukan?
[Jilat]
Bekerja di luar burger dia makan malam Iast.
Ya, saya berikan Bugsy burger,
tapi saya memberi anak barangan germa gandum
kerana Tulah apa mereka Iove.
Saya rasa ia ia, UH, Bugsy tengok TV maka terlalu?
Ya, saya fIipped pada dan, Iook, dia gIued kepada ia.
[buat bunyi giggIing]
[Menjerit]
Saya tak bersalah!
Apa tu?
Uh ... sIeep gangguan panik, saya beIIeve.
Mengapa tak kita, UH, dapatkan daripada di sini sebelum serangan berikutnya.
Wah, wah, wah. Beri uncIe kamu ciuman.
Saya reIative, saya layak. Di sana.
Oh, feIt bagus.
macammana kira-kira satu lebih jalan raya?
- tak - Ayuh, bayi!
Jangan bimbang, kami kembali malam ni.
Ya, tak, saya tak bimbang.
kamu datang kembali, kita dapat malam cerita besar!
Mengenai idea tema Hotel! Yeah!
- Mungkin kita tak kembali. - Apa?
- Skeeter? - Sir Butt-Kiss. Sir ... Kendall.
Saya faham kamu rasa keperluan bersedia kecil kami ... perlawanan.
- Yeah. - tu tak alasan kamu
dari responsibiIities penyelenggaraan.
- Oh, tak. Semak. - Cahaya berada di spa.
- EIevator selatan perkhidmatan perlahan. - Periksa.
Biar saya cuba kek keju tu.
Oh, satu lagi perkara.
Saya dengar pasal perbuatan wira besar kamu dengan malam Iast teman wanita saya.
- Paparazzi ni ia ... - Saya tahu apa kamu cuba lakukan,
dan ia tak gonna kerja.
kamu perlu mencari cara lain
menyedapkan kepada manusia tua kerana saya di sini bagitau kau
Viobiar Nottingham tak gonna tarikh tukang mengikis gusi.
Hei, Kendall.
Dua perkara. Mula-mula, kamu dapat sesuatu di sana.
Ya, sekarang, gunakan tangan kamu. tu mengganggu tengok.
Baik. SecondIy, bila saya dapat kerja di Hotel baru,
Saya dah sebenarnya mengingati jaga kamu, jadi tengok nada kamu dengan saya.
kecil ringkas perjalanan kamu kepada Iand buat beIIeve
ia hanya kira-kira lebih, kawan saya. OK?
Kami semua tahu bapa fsemuaed kamu lari ni Hotel ke tanah,
dan thankfuIIy, kamu tak akan dapat peluang buat
semua kesilapan sama berulang lagi.
Mungkin nak memilih .
[Telefon berdering]
- Ia ia Duncan. - [Aspen] Lover, hello
Saya IookIng laman Hotel.
saya bagi kamu alamat, arnab macho .
Alamat kamu berikan kepada saya ia tak baik. Ada sekolah di sini.
-? Oh, apa sekolah - Webster EIementary sekolah.
- Oh, maka kamu berada di tempat betul . - ada begitu?
- Sekolah ni sedang ditutup . - Uh-huh.
Orang tua ditarik rentetan di lembaga pendidikan.
- betul? - Kita mulakan perobohan segera .
tu ia berita sangat menarik.
Oh, Pinky. [growls, kulit]
- [Telefon berdering] - [Skeeter] Hello
Skeeter? Hei, ia Wendy.
- Hei, penakut . - Hey. macammana ia ?
- ada anak-anak OK? - Oh, ya. Kami ada letupan.
tu ia mengagumkan, Bobbi,
tapi Uncle Skeeter boleh melompat atas sofa jauh.
- Skeeter, boleh saya cakap kepada mereka? - tak, saya ambil mereka perkhemahan .
- tak - Bersenang-senang di Arizona. Bye!
Perkhemahan? tak, Skeeter, mereka harus ada ivy racun!
- [Skeeter] Mari kita pergi. QubiarIy. - [Patrick] Di mana kita hendak pergi?
- Sometempat speciaI, fooIs. - [Bugsy] suara burung hantu-hoo!
Sekarang berarak, perarakan, berarak, berarak ...
# Saya tak tahu tapi ia dah berkata </ ??i>
mata # Bugsy pop keluar kepalanya
- Mac, berarak, berarak ... - [Anak-anak giggIing]
- [Bugsy] suara burung hantu-hoo! - [Skeeter] Mac, pergi biar.
[Kanak-kanak] Wah! best!
Kami ada ourseIves kem keluar.
[Jill] kamu lelaki, Iook apa dia lakukan! Bukan Apakah best ni?
- Lihat? Lihat macammana saya bagus? - Yeah.
Wah, OK, hanya berjaga jaga mengelilingi api.
Hei, Jill. Shh. tak nak semua orang dengar kami di sini.
[semua gelugutan]
Saya dengar pasal marshmsemuaows. tengok mereka dalam majalah.
Saya tak pernah membayangkan mereka tak jadi ni baik.
Mari kita hanya berharap ibu kamu tak mengetahui saya bagi kamu apa-apa.
- Saya tak bagitau Dia. - Saya tak cakap pasal kamu.
Dia Iink lemah.
Saya rasa saya boleh biar ni sIide satu.
Ahh! best jadi ikan duyung. tengok .
- Apa? - Apa-apa.
kamu tahu, bila kita masih muda dan ibu kamu dan saya dah keluar di atas bumbung,
saya ayah tak setiap bagitau kita Iook di bintang
dan lihat jika kamu harus buat sesuatu daripada mereka. Baiklah, suka, UH ...
Hak ke atas sana. Hak ke atas sana. Lihatlah, Iook.
Kepada saya, Iooks suka cameI.
kamu lihat bonggol? Huh? Lidah tergantung keluar?
Oh, ya. Saya tengok .
Hei, Iook di sana! Ia ia piramid.
[Skeeter] Yeah! Hei, satu baik, Patrick.
Lihat, sebelah kanan ke bulan. Betul, betul-betul di sebelahnya.
Ia Iooks Bugsy exactIy suka.
- [Skeeter] Oh, Alamak! - [semua Gelak]
Jangan bimbang, Bugsy. Mata kamu masIh lebih besar.
- [Chitters] - [Jill ketawa]
pakcik Skeeter?
Ya, baik-IookIng.
ada kamu berfikir akan ayah saya kembali?
Um ... jadi, ia satu sukar.
Dia mesti melalui ... mentaI maIfunction
tak nak jadi dengan kamu dua lelaki setiap saat hari.
tapi, UH, saya tahu ni.
kamu setiap ada ibu kamu.
kamu setiap gonna ada Giri ni bergaul dengan.
Dan saya, saya tak pernah ke mana.
OK?
Saya suka berbau busuk pada kaki kamu. setiap I berada di sekitar.
OK. kamu buat saya lambat. Saya harap kamu gembira.
jadi, terima kasih. berseronok pada malam sekolah.
Jumpa lagi esok.
Baiklah, kita dapat menghapuskan Dia, jadi biar ada perniagaan.
Letakkan s'mores turun. Masa cerita.
Baiklah, guys. Malam ni cerita ia gonna jadi speciaI tambahan.
Ia pangillan ...
... Kisah Idea Great Hotel.
Yeah!
- Apa? - Boring.
Rilex, guys, Saya betul perlu kamu buat ni.
Ia gonna tolong saya Iife kumpulan. tolong?
Baiklah, kamu tahu apa?
Kami masIh dapat satu malam lebih. Mari kita ada cerita menyeroTidakkkan.
macammana pula barangan KnieveI EveI?
Perlumbaan, melompat, udara ...
Atau mungkin suka sesuatu romantik?
[Mencium bunyi, chitters]
Saya ada idea baik.
Mari kita menggabungkan tindakan dan romantik
dan buat cerita romaction.
- [Kedua-dua] Yeah. - [Skeeter] Mari kita mulakan.
Terbesar semua wira di Greece purba
ia, sudah tentu, Skeetacus.
Dia ia benar-benar menakjubkan
lagi sepenuhnya underrated dan dah diabaikan selama bertahun-tahun.
Akhirnya Skeetacus ada peluang Dia tunjuk kemahiran Dia dalam arena besar.
Jika dia boleh menarik perhatian anak perempuan maharaja,
dia tahu dia satu hari pemerintahan tanah.
- [Whinnies kuda] - [Ramai bersorak]
- Skeetacus, Skeetacus - Pergi, Skeetacus!
tu cukup mewah kereta kerja.
Bagi petani.
# saya lihat London, saya tengok Perancis
# saya tengok celana keemasan saya
Suara burung hantu!
Oh, wh ... apa dia buat?
Whoa!
[Whinnying]
[Skeeter] Bawa pada eIephants!
- Wah. - Ooh.
Baiklah.
[Skeeter] kamu tahu macammana Hercules
koTidaknnya diasaskan Sukan Olimpik?
[Trompet]
[Twitters]
Nah, Skeetacus mencipta Permainan X.
Dia tak pernah gonna buat ia!
- [Menjerit] - [Tercungap-cungap ramai]
Kini ia cIass pertama.
Hey!
- Bravo! - Wow.
Bolehkah kamu menggali ia?
[Ramai dikir] Skeetacus!
macammana kita berbuat demikian jauh, kan?
- ni ia kisah terbaik lagi. - Bolehkah kita sampai ke romantik sekarang?
[Skeeter] Nah, orang pendek, kamu beritahu saya?
ada Skeetacus ada gadis Dia ia selepas?
[Bobbi] Dalam cerita ni,
wira sentiasa dapat tercantik sulung di muka bumi.
Ya! kamu berkata ia! OK, jadi ia gonna berlaku!
Eh, betul. Jadi, apa? Mereka dahaga? Mereka pergi minuman?
Satu wain kecil dan tindakan keju? Ya?
[Bobbi] Ya, mereka boleh pergi ke lama tavern . Dan meneka ada?
Led ZeppeIin. Katakanlah Led ZeppeIin, tolong.
tak semua gIrIs bermakna Skeetacus membesar.
Apa? Takda siapa bermakna Skeetacus membesar.
Dia ia suka lelaki cooIest di sekolah.
tu bukan apa Ibu berkata.
Hak semua, semua orang ia bermakna kepada Skeetacus.
Dia ada probIems. Baiklah, bagitau cerita kamu.
Oh, Alamak ...
[Bobbi] Mereka tengok dia kini dengan
sulung paling adil dalam semua tanah,
dan mereka benar-benar cemburu.
[Patrick] Jadi cemburu mereka tak tahu apa perlu dilakukan.
Mereka hanya mula nervousIy buat tipu muslihat.
[semua] # Letakkan tangan kanan kamu di
# kamu letak tangan kanan kamu keluar
# kamu letak tangan kanan kamu di
# Dan kamu goncang ia semua pasal
OK.
[Bobbi] Jadi kemudian,
Skeetacus ambil tarikh keluar ke pantai.
[Patrick] Tiba-tiba, Sorang lelaki berbulu besar
membasuh sehingga daratan, tak sedarkan diri.
[Skeeter] Mengapa Sorang lelaki berbulu? Aku tak mendapatkannya.
[Patrick] punca Hanya '.
Dia ada sesuatu tersekat di tekak, dan dia tak bernafas.
- Terima kasih. - Dia OK.
Dan kemudian ia mula mencurah, supaya mereka berjalan ke dalam gua magicaI.
- Gua are nice. - Dan Abe LincoIn sana.
Abe LincoIn? Apa, ada ni satu jenaka kepada kamu?
Apa palang pintu ia perkara dengan kamu? Oh, saya minta maaf.
Saya, saya tak bermaksud yeII.
Perkara Abe LincoIn, Tulah, Tulah idea baik.
Ia hanya , UH ... ada Skeetacus ada ciuman?
Jangan kamu berfikir dia ? Ia ia ... masa Iong untuknya.
Iips-Nya ia sangat kering daripada tak menggunakan mereka.
- Bugsy, kamu dengan saya? - [Mengerang]
kami lihat.
- [Violet] Hello - MMM.
Hei, ni gadis tercantik dalam Iand?
Encik Skeeter Bronson, ia kau?
Ya, ia ia. Maaf pasal Ferrari kekeliruan malam lain.
Saya di sini di pantai sekarang dan saya ada firasat kamu mungkin di sini juga.
Apa kamu kata kita dapat Iunchsky kecil?
Tulah bunyi begitu menarik.
tapi saya tak boleh. Saya takut saya dalam perjalanan saya ke Vegas hari tersebut.
Vegas?
Uh, Takda siapa cakaped pasal Vegas.
Jangan bagitau Kendall. Dia berpendapat saya di Iibrary.
Ya, tak. tapi, tapi, uh, puteri,
Saya, saya betul fikir kita gonna bergaul hari ni.
Oh, jadi. Saya akan tengok kamu pada parti hari jadi Daddy.
Undang, Skeeter.
Hmm.
Jadi tarikh kami ia gonna jadi esok? Saya boleh IIve dengan tu.
- Hey! tengok keluar! tengok keluar! - [Kedua-dua menjerit]
- [Skeeter mengerang] - Maaf. ada kamu OK? Hey! Saya minta maaf!
Apakah ia mengenai kusyen perlindungan kamu tak suka?
ada kamu tak sepatutnya berada dalam sekolah?
Saya sepatutnya IookIng pekerjaan kini,
tapi atas sebab tertentu saya feIt suka datang ke pantai hari ni.
Huh.
Um, kamu lapar?
Ya, saya setiap lapar bila saya dalam kesakitan.
Baik. Kerana saya membeli.
I biar kamu membeli saya makanan. Seseorang stoIe waIbiar saya,
- Jadi macammana saya gonna membayar? - Sudah tentu kamu dapat stoIen waIbiar kamu.
- Saya tak tahu apa bermakna. - kamu. Ia sesuatu setiap dengan kamu.
- Huh? - kamu pakai topi saya.
- Kau pakai hari semua? - Saya tak pakai topi Takda siapa.
- Saya pakai topi kamu! Oh! saya take it back. Terima kasih.
[Gelugutan]
ni ia sempurna makanan percuma kamu.
Oh, duilah. kamu, kamu, kamu. Di sana.
ia ... ia Skeeter Bronson?
- Hentikan ia. - Oh, Alamak.
- Skeeter.
Hey! ada kamu ingat saya?
Ia Donna Hynde dari sekolah tinggi.
Ya, saya lakukan.
Fikir saya hadap kamu separuh. Dan di sini kamu.
Yeah. Wow, ni ia begitu ... pelik. Uh ...
Kami hanya merancang perjumpaan rakan sekolah tinggi.
Kami semua hanya cakap pasal kamu. Ia begitu pelik.
Saya cakap pasal kamu semua juga.
Pasti, dia ia.
Minda berpura-pura jadi saya teman wanita kali kedua?
Ya, saya tak rasa berbuat demikian.
I , UH, menukar trak saya biodieseI.
- OK saya melakukannya. - Ding-dong.
Uh, ni ia teman wanita saya, lelaki. ni ia Jill.
HeIIo.
Dia ia teman wanita kamu?
Yeah. Yeah.
Ya, saya.
- Betul? - Yup.
Dia berpendapat Saya ...
kamu nak saya ... Oh. Uh ... romantis.
Dia sukas macammana romantis saya boleh.
Dan, uh,'' pencium hebat,'' dia sukas kata.
Oh, ya. Tulah ... kecil terlalu banyak.
- Oh. Maaf. - Wow, kamu ia betul cukup.
- Maksud saya, dia hak semua. - Terima kasih.
Saya dah tengok lebih panas, tapi dia cukup best.
Jadi super kurus.
Skinnier daripada kamu. tapi ... Yeah.
Apa sahaja.
Saya rasa betul awfuI kata ni keluar Ioud.
Kami dah betul terrIbIe Skeeter tinggi sekolah. AwfuI. Begitu bermakna.
Skeeter saya?
- Mereka. - kamu ada masa sukar dalam sekolah tinggi?
Lihatlah kamu sekarang. kamu ternyata cukup ... comel.
- [GIrIs] Yeah! - kamu tahu ...
para pimpIes pergi, dan, uh, ni datang pIay.
- kamu nak menyentuh mereka? - Oh, tu OK.
- Kemudian, dl hari tua. - Mereka berada di sini kamu. Ding-dong.
# kamu letak tangan kanan kamu di
[semua] # kamu letak tangan kanan kamu keluar
# kamu letak tangan kanan kamu di
- # Dan kamu goncang ia semua pasal - OK.
- Saya fikir kita Ieave. - Ya.
# Dan kamu menghidupkan diri kamu di seluruh
- Baiklah. Bye-bye. - # Tulah apa tu semua kira-kira #
Apa berlaku?
Hei, jadi saya bercakap kepada Wendy.
Dia teruja tengok anak-anak esok.
ni ia Iongest dia dah jauh dari mereka.
Tulah betul. ni ia malam Iast saya dengan anak-anak.
kamu tahu, mereka gonna musnah.
Mereka menyembah kamu
dan mereka cerita sebelum tidur menakjubkan kamu dah bagItauIng mereka.
Oh, jadi, mereka berkata semua bahagian baik. Saya janji.
Oh, duilah. ada dia tak sedarkan diri?
Yeah, yeah.
[YeIIing]
Boom! Oh.
Terima kasih!
Whoa!
- Yeah? - Daftar keluar Encik licin.
- jadi, kamu tahu, saya buat apa saya lakukan. - [Kedua-dua Gelak]
- Fikirkan kita keluar hujan ni? - Apa hujan?
[Guruh rumbIing]
Oh, tembak! Di manakah datang dari?
Saya tak tahu! ada ia tak menakjubkan?
- Mari kita keluar dari ni! - Mari kita pergi! Mari kita keluar! Bergerak!
[Jill menjerit, Gelak]
Saya boleh baca masa depan.
Baik Tuhan. Jadi ...
Jadi ... Persembahan besar esok, kan?
Saya tahu kamu tak saraf atau apa-apa, tapi, um ...
Iuck baik di atasnya juga.
- Terima kasih. - Ya.
sebenarnya, kamu boleh datang jika kamu nak. Ia suka parti.
kamu tahu, Wendy Kecantikan ia hak milik tengok anak-anak,
dan kita harus bersenang-senang.
kamu boleh berjumpa dengan saya di sana.
Yeah. tu tak, UH ...
Saya harus berbuat demikian. Saya harus jumpa dengan kamu, um ...
... Selepas sekolah malam atau sesuatu.
Ia ia kamu?
Ia saya apa?
kamu gadis tercantik di Iand?
'' Adil'' macam dalam '' tak menipu di dam''?
tak, tercantik sebagai masuk ..
...'' BeautifuIest.''
Tunggu, tunggu. Sesuatu pelik gonna berlaku.
Oh.
tak, ya, kita tak ... ni ia satu kesilapan.
tak, tak, tak, tak antara kita. Maksud saya suka, ...
tak! tak, tak! Oh, di sini datang Abe!
tak!
Ah! tengok.
- Wow, sesen pun. - tak, tak, tak.
ni ia perkara pelik Saya cakap pasal. Abe LincoIn.
- Yeah. Yeah. - tak, tak, tak, tak.
Abe tak gonna mengganggu masa ni. tu ia ia.
Ia sepatutnya menamatkan lebih baik daripada ni.
Melekat di sekeliling. Saya 'ya teIIin, kamu gonna terlepas.
Imaginasi Nice, Patrick.
- Skeeter? - Yo.
Kami dah dapat sedikit kecil keadaan pencukur di sana.
Oh, tak, tak, tak. Saya ambil bIades cukur keluar.
Jangan bimbang. Bapa mereka tak ia sekitar,
Saya rasa seseorang dah mengajar mereka macammana mencukur.
[Anak-anak giggIing]
Saya Puteri Leia.
Uh-huh.
Jadi, ada kamu bersedia perlawanan besar malam esok?
Oh, ya.
Apa saya lakukan ia
bagitau mereka cerita sebelum tidur malam.
I perlu saya menang dalam cerita.
Kemudian I menang Reais. ada kamu menggali?
Oh, betul. Ya, ya, saya faham.
Jadi ia suka, um, visusemuazation positif.
Saya baca sebuah buku sekali.
Baca penutup belakang, di Ieast.
Saya tak boleh baca.
[Gelak]
Diam, Bugsy!
Saya dah dapat thumbs opposabIe. macammana kamu rasa pasal tu?
[Berhenti Gelak]
[Skeeter] kamu anak bersedia?
Kerana di sini datang Iast cerita kami.
Nasib seluruh alam semesta
digantung di baIance tu,
sebagai Agung GaIactic CounciI
jumpa menentukan siapa mengawal
planet baru dalam besar bintang Tidaktinghamian sistem.
[semua bersorak]
dalam atendance dijangka Pemimpin Agung Barracto
memerintah dalam memihak kepada Ketua Kendallo,
gabeTidakr jahat Hotelium
tapi ada satu kad liar dalam campuran ...
... Skeeto Bronsonnian
dan konco Dia, Mickey Doo Quicky Doo
Mereka semua tengok dengan keseroTidakkan.
Leftenan Jilli dan kadet dua muda tu,
AspeTidakff, dan juga Kapten Bugztua besar.
[Patrick] Hei, sejak ia angkasa lepas, Skeeto perlu bercakap macam Sorang asing bodoh.
- [Skeeter] Apa - [Bahasa raban]
Tulah menjijikkan. Saya tak transIate .
SiIence!
The Ieader daripada pIanet baru
shsemua ditentukan cara fesyen tua:
Melawan graviti sifar.
- [GASP semua] - [Terus bahasa raban]
[Skeeter] OK, sekarang kita sampai ke bahagian orang ramai datang tengok.
Skeeto mengalahkan Kendallo, kan?
[Patrick] Saya fikir kita perlu tengok mereka batle 1.
[ketawa eviIIy]
[Bahasa raban]
[YeIIing]
[Menjerit]
[Grunts]
[Patrick] Kendallo buat langkah pertama.
[Gelak]
- [Kedua-dua] Skeeto! - [Skeeter] tapi anak-anak
benar-benar nak tengok Skeeto menendang tapi, kan?
- [Teriakan] - [Mengerang]
WiIIy basah. [ketawa]
Boring!
Eh, membawa keluar raksasa booger!
[Skeeter] Oh, saya fikir saya gonna jadi sakit.
[Orang ramai rintihan]
[Menjerit]
[YeIIing]
[Skeeter] Baiklah, ada booger raksasa tamparan Kendallo sekitar.
[Bobbi] tak, saya fikir dia harus mencium dia.
- [Raksasa mendengus] - [Rintihan]
[Skeeter] ada kamu ada Skeeto memenangi sudah?
[Patrick] OK.
[Menjerit]
Whoa!
- [Raksasa menangis] - [Rintihan]
Bangunlah, Skeeto, sharif Tidakttinghamia
[Screeching]
[Bahasa raban]
- Sorak! - Suara burung hantu!
[WhistIing]
Dan tu ia berakhir sempurna
kepada cerita Iast kami.
Terima kasih, anak.
Oh, tu bukan berakhir.
Yeah. tak jadi terlalu jelas.
Apa kamu maksudkan?
Seseorang melemparkan firebsemua di Skeeto
dan Skeeto dapat incineratated.
Akhir. -'' Incineratated''?
- [Orang ramai meminta pertolongan] - [Skeeter] kamu amat bermakna'' dibakar''
tak! tak, tak! Dia tak boleh terbakar.
Yeah. Saya Kapten Skeeto. Saya pada api!
[Skeeter] tak, tak, tak. Cerita ni tak boleh berakhir suka.
Apa berlaku kepada pengakhiran baik, gembira?
kamu berkata pengakhiran gembira tak betul berlaku.
Kami nak cerita kita jadi betul.
Oh, saya hanya kata . Saya bodoh.
- [Menguap] - tak, tak, tak, tak, tak.
Jadi, apa? Kami sedang betul saya pada api? Hey!
Jangan asIeep fsemua, atau cerita Iock. Stop it! Bangun!
Bangun. Bangun. Bangun.
Saya tak boleh beIIeve Skeeter tak bagitau kau.
Dan saya pasti ia hanya kebetulan baru Hotel
naik di sini di mana, di mana sekolah ia.
- jadi, Saya agak pasti ... - [Telefon berdering]
Maafkan saya. Yeah.
[Aspen] bersedia Semuanya ni persembahan.
- Baik. - Sepuluh empat, itik getah
dapat ia. Besar.
[ # Ohio PIayers: Kebakaran ]
# Oh, UH
# Kebakaran
[Radio cIicks]
[ # Bruce Springsteen: Saya Pada Kebakaran ]
# Oh, oh, oh saya pada api
[ # BangIes: Api Abadi ]
# ada ni membakar
# Satu et ...
[ # Trammps: Disco InferTidak]
# Burn, bayi, membakar
OK. Berita baik ia, kamu pergi memenangi pertandingan tersebut.
Berita buruk ia, kamu masalah gonna menangkap kebakaran,
tapi tak jika kamu ambil langkah berjaga-jaga.
Sarung tangan ketuhar, asap aIarm.
Yeah.
'' FIame-tahan Krismas pokok semburan.'' Ya.
Yeah. Yeh, yeh, kerja ni .
Maafkan saya. Tuan?
Mereka ia sebenarnya pokok Krismas.
Saya tahu. 'Parliament musim.
- Ow! Tuhan! - Saya minta maaf.
[Tangisan] Ia terbakar!
Di sini, biar saya ia terpulang kepada kamu.
- [Menjerit] Ow! - Ia ia pokok!
Ia ia pokok!
kamu betul! sakit!
Saya minta maaf pasal tu!
[Aspen] AntibacteriaI kain lap, sesiapa sahaja?
AIoha. AIoha.
Thank you so much.
Whoa!
Mantap. Mantap.
[Teriakan]
- Kona kopi ais krim. - Yeah? Apa tangkapan?
kamu gonna Iight ia pada api? 'Sebab saya kepada kamu, madu.
Api tak. Ia tak meIt.
Hanya ambil ais krim dan piII chiII.
- Ah! - [Orang ramai] Boo!
- [Mickey] Skeeter. - Ya.
- tu bukan was very nice. - Apa tak?
- kamu meTidaklak manusia dalam pooI. - tak, dia melompat masuk
Hei, kamu lihat Jill sekitar?
tak, saya tak, saya tak dilihat Jill malam, pasangan.
Ooh! Saya ctua.
saya ada kamu toweI. - [Cawan fallming]
- Saya dah dapat toweI kamu. - Oh, bIimey.
Saya minta maaf. Saya minta maaf.
Saya Iove kamu.
[Lebah dengung]
kamu membawa saya keju griIIed sandwic sekali.
Yeah. Saya, ya.
Ia ia Monterey Jack. Ia ia keju baik.
[Sibuk]
Ow!
Skeeter, kamu hak semua?
Seekor lebah disengat lidah saya!
[Gong]
Mesyuarat Hotel baru menarik ambil tempat dalam bilik Iiving.
Jadi, saya tak fikir kamu nak ketinggalan ni.
tak, ia sjadiing!
- Bolehkah saya duduk di sana, tolong, pasangan? - Ya, sudah tentu.
- Jangan sentuh saya. - Maaf.
Sebelum kita bermula, Saya tak hanya suka kata,
personsemuay, happy birthday.
[semua] Happy birthday.
Selamat hari jadi, ayah.
Terima kasih, Kendall.
Ya, sekarang, macam kamu boleh lihat,
Saya dah menjemput kakitangan duduk di
tengok macammana idea-idea kamu tak pIay dengan'' reguIar foIk.''
- Takda kesalahan. - Takda diambil, Barry. Takda diambil.
[Barry] Jadi, gentIemen,
kamu tak suka pergi dahulu?
Cukup adil.
Encik Nottingham, kamu were absoIuteIy betul
bila kamu berkata batu dan roII tema ia tua topi.
Hilang. kamu wawasan, tuan,
dah memberi inspirasi kepada saya , menggali lebih mendalam,
mencari commonsemuaty di tengah-tengah
pengalaman Amerika.
Saya bercakap, sudah tentu ...
... Teater musicaI.
Dan, lebih specificsemuay ...
... Broadway!
Memukul.
# Oh, bila kamu mula-mula tarik sehingga
# pintu depan besar
# tak hanya Tukang angkut Ada pembukaan
# Pada Nottingham Broadway Mega Resort
# Oh ada kolam Jerung
# Satu kolam Jets
# Dan kamu boleh membawa Kucing 'menyebabkan kita ambil haiwan kesayangan
- # Di Broadway Nottingham - [Menguap]
Resort # Mega #
[Whines]
OriginaI, mengesankan, jadi dilakukan.
Terima kasih, Kendall.
- Terima kasih, tuan. - [AppIause]
[Menjerit]
Eh, maaf pasal tu.
Saya, uh, hanya berehat mata saya.
Skeeter. kamu up.
[CIearing tekak]
[Bahasa raban]
ada kamu Baiklah, Skeeter?
Seekor lebah sedikit lidah saya.
Saya minta maaf?
Lebah ... disengat lidah saya.
'' Seekor lebah disengat lidah saya.''
Oh, kamu paham dia? Oh.
macammana lebah menyengat lidah kamu?
Uh ...
Saya makan ais krim, dan suddenIy lebah ...
Uh, ia ia di atas ais krim, dan dia Iicked.
Hmm. Bolehkah kamu transIate Skeeter pembentangan kita?
- MMM! - Uh ... Ya!
Ya, saya boleh berbuat demikian.
[CIapping]
Terima kasih. Sedia?
- [Mickey] Saya bersedia. OK. - [Skeeter] Sedia?
[Bahasa raban]
'' Saya menghabiskan minggu Iast dalam Hotel, Hotel mana saya IIve ...''
Dengan anak saudara dan anak saudara saya.
'' Dengan anak saudara saya dan anak saudara saya.''
'' kanak-kanak, segala-galanya pasal Hotel ia pelik dan wonderfuI.''
'' SIeeping di katil berbeza.''
'' Melepak di Iobby.''
'' Melompat ke atas dan ke bawah pada semuaigator.''
[Grunts]
'' Menunggang atas dan ke bawah dalam eIevator.''
[semua] Ah!
Maaf. Ya, saya lihat sekarang semuaigator satu
wouIdn't jadi dalam konteks tu.
'' Sesetengah Hotels cuba buat ia kelihatan banyak rumah suka sebagai possibIe.''
'' tapi mereka hilang titik.''
'' Jika kamu nak tinggal di sebuah tempat Suka rumah, maka mengapa tak tinggal di rumah?''
'' Tetamu kami pengalaman melarikan diri dari setiap hari.''
'' Dan Tulah apa saya suka menangkap di Hotel baru kami.''
'' Apa kanak-kanak setiap tahu dan apa aduIt setiap dah lupa.''
'' macam bapa saya berkata kepada saya,
keseroTidakkan kamu hanya Iimited oleh imaginasi kamu.''
- tu ia beautifuI. - Yeah? Baiklah. SettIe ke bawah.
Hanya cara ia buiIt.
Dan tu? Saya minta maaf. Saya tak faham.
... ia ... bijak!
CongratuIations, budak saya. kamu baru sahaja memenangi kunci kepada kerajaan.
[Grunts]
[Whimpers]
Boogie, tak berbuat demikian. Kuman.
CongratuIations. Pekerjaan besar. Pastikan aising lidah tu.
- Baiklah. - CongratuIations, Skeeter.
- CongratuIations. tu ia besar. - Yeah?
[Meniru bahasa raban]
tu hanya hebat.
CongratuIations, Skeeter.
Baiklah, Kendall. Yeah. Takda feeIings keras, Pai.
Sudah tentu tak. kamu berhak. kamu Sorang lelaki lebih baik daripada saya.
- kamu ada akan besi. - Yeah. Tulah apa mereka kata.
Saya tak tak ada keberanian meruntuhkan sekolah anak saudara dan anak saudara saya menghadiri.
Apa?
kamu tahu tapak Hotel baru?
Apa kamu cakap?
- tunjuk Baik, anak tua. - Oh, tuan.
tu Ianguage lebah menyengat ia betul bekerja kamu pada IeveI bersimpati.
Baik, saya GIAD. Saya nak cakap kepada kamu pasal Iocation
kita sedang binaan Hotel.
[semua] harijadi # Happy kepada kamu
harijadi # Happy kepada kamu
harijadi # Happy
[Gendang menewaskan]
[semua excIaiming]
Bronson, kamu dipecat!
Dipecat?
Oh ...
Tulah macammana ia menghubungkan.
[BeII cincin]
Ya?
ada kamu tahu di mana CIass Jill Hastings '?
Ia ia betul-betul di sana.
Mengapa tak kamu menjawab csemuas saya?
Kerana saya tahu ia ia kamu csemuaing.
kamu dapat beIIeve saya, Jill. Saya tak tahu ...
Jangan memusnahkan sIiver hormat Saya ada kamu dengan buat alasan Iame.
Hanya pergi dan menjauhkan diri.
pakcik Skeeter? ada kamu ingin incinertate sekolah kami
'Menyebabkan kami incinertated kamu dalam cerita?
tak, saya wouIdn't berbuat demikian.
Kami fikir kamu sepatutnya lelaki baik.
Begitu juga saya.
'' Skeeto kekalahan Kendallo.''
- tak betul. - [Mengetuk]
- Yeah? - Hey.
Oh, hey. selamat datang kembali.
Jadi, kamu gila pada saya, juga?
tak macam gila sebagai Jill, tapi, uh, gila, ya.
Saya tak tahu Hotel baru dah berlaku di sana.
Saya buat kesimpulan .
Kemudian apakah kamu marah?
Saya berikan kanak-kanak makanan ringan?
tak, saya menganggap kamu hendak melakukannya juga.
Saya gila kerana kamu ttua anak-anak saya
dalam betul Iife Takda pengakhiran gembira.
jadi, Iook sekeliling kamu, Wendy.
ada kamu tengok mana pengakhiran gembira di sini?
Saya tak tahu. kamu dan setiap Ayah terpaksa menyeroTidakkkan begitu banyak di dalam bilik ni.
apa-apa sebab, saya tak.
Saya setiap sinis, , sourpuss.
[Skeeter] awan hitam. Drainer tenaga.
The ... ikan mati.
Ya, semua daripada perkara-perkara.
tapi bila saya Ieft Bobbi dan Patrick dengan kamu,
Saya rasa saya hanya berharap kamu sapu luar ke atas mereka.
Dapatkan mereka jadi Iighter. Bersenang-senang. Nikmati themseIves.
Saya fikir ayah tak suka .
Bagaimanapun, um, saya dapat pekerjaan di Arizona.
Pengajaran, tak pegetuaing.
Tulah best.
Ya, jadi, mungkin kamu boleh datang melawat bila kita dapat settIed.
Saya tahu oleh anak-anak betul nak tengok kamu.
Baiklah. Love you.
Love you.
[Marty] Dan sebagainya Skeeter duduk di atas katil tu, dipenuhi dengan kesal,
tertanya-tanya macammana letak keping hidupnya bersama-sama
selepas satu minggu ajaib.
- Berakhir Besar, kan? - [Marty] tu ia pengakhiran kamu, anak
saya fikir ni ia hanya sebahagian sedih, dan kamu kira-kira buat ia jadi lebih.
Apa? macammana harus saya buat apa-apa lebih baik?
Nah, Dalam cerita-cerita saya beritahu kamu,
hanya bila perkara kelihatan bleakest,
wira buat sesuatu tak diduga dan berani
mengalahkan lelaki buruk, menyelamatkan hari, dan ada gadis tu!
Yeah. macammana saya boleh berbuat demikian?
Ia ia cerita kamu, bukan saya.
tapi kamu jadi lebih ada bergerak. Pergi ada 'em, anak.
Encik Nottingham! Encik Nottingham?
Saya tertanya-tanya jika saya harus cakap kepada kamu seketika.
Nama saya ia Jill Hastings. Saya Sorang guru di EIementary Webster.
[semua melaungkan] Simpan sekolah kami! Simpan sekolah kami!
Simpan sekolah kami!
Lelaki saya berada dalam kedudukan. Kami ia bersedia demoIition.
ExceIIent. Encik Nottingham berkata dia panggil saya.
jika dia ada masalah dapat varians,
jadi jika kita tak dengar dari dia dalam 20 minit datang,
Saya kata kita hanya ... bawa ia semua sehingga.
[Melaungkan terus]
Madam, perang berakhir. kamu Iost. Saya minta maaf.
ni bukan perang, Encik Nottingham. Kami cakap pasal anak.
Mesti ada possibIe lain laman compIex Hotel kamu
tak tak resuIt dalam distempatment ...
Hey, hey! Barry, Jill. macammana kamu lakukan?
Kami hanya membungkus di sini. Donna, kamu ingat Jill, kan?
Sudah tentu! Oh, Alamak. tu jaket begitu comel!
Eh, terima kasih.
Bronson, apa kamu lakukan di sini?
Apa saya lakukan di sini? Ya, apa saya lakukan di sini?
Oh, UH, jadi, Encik Bronson, sebagai warganegara prihatin,
nak membawa mata kepada perhatian saya
sebelum saya buat apa-apa terburu-buru keputusan mengenai harta tanah.
Dan mereka ia mata ambil saya tahun anaIyze.
- Tahun? - Tahun.
Bronson, ada kamu pIaying hardbsemua dengan saya?
Saya, tuan.
Kerana kamu appIication bagi varians dah ...
Dinafikan.
Dinafikan?
Ya. tapi berita baik ia
Donna dan saya dapati kamu satu lagi sekeping harta
betul-betul di pantai di Santa Monica tegang dan keluar dari penglihatan.
Beachfront ia pilihan pertama saya, tapi ia tak saIe.
Ia kini.
Ia ia! tak fabuIous?
betul?
Kawan?
Oh, oh. [Stammers] Ya, jadi, kuman.
Mari kita ada berlalu . Datang ke sini. Datang ke sini.
tak, tak, tak, tak, tak.
Saya menyentuh kamu, dan ia OK. tengok .
Aw ...
Ooh. kamu menikmati ia. Baik. Bawalah kepadaku tutupr.
tu ia begitu manis. Dan menyeramkan.
[Melaungkan]
Perhatian, tolong, Iadies dan gentIemen.
Kami bekerja dengan highIy sensitif, bahaya expIosives-controIIed radio.
[semua] Boo!
Dan sebagainya mengelakkan sebarang misfires tragis,
Saya tak meminta kau semua mematikan telefon cell kamu.
semua kamu, tolong. Hidupkan telefon cell kamu di luar.
ada kamu betul hanya menetapkan segala-galanya?
tak semua
[CIears tekak]
- Ya? - Kami muncul ada keadaan.
Saya tak boleh mencapai Kendall pada telefon cell Dia
haIt demoIition akan mula masuk ... 1 3 minit.
[Patrick] ni tawak kita dibuat ia hebat!
[Bobbi] Kita perlu tetingkap di mana orang-orang lelaki pembinaan boleh melihatnya.
Kemudian they'II mengubah minda mereka.
Bobbi, saya mendapati satu.
[Jill] Tulah Prius saya!
- OK. Mana trak kamu? - Trak saya?
Saya terpaksa bagi kembali kepada Hotel.
Apa kamu maksudkan kamu memberikannya kembali kepada Hotel?
Datang ke sini! Datang ke sini!
- [MotorcycIe revs] - [Skeeter] Maaf!
Ia ia sebab baik!
Pernahkah kamu didorong motorcycIe?
tak!
[Situ menarik nafas terkejut]
- Oh, Alamak! - [Tanduk honks]
[Jill rintihan]
tak, tak, tak, tak! [Menjerit]
Ooh! Yah! Booya!
[Jill menjerit]
Pernahkah kamu tengok Bobbi? Patrick?
Bobbi! Patrick!
Apa kamu lakukan?
I ambil kembali .
tak adil!
Hei, Orang, Tulah 60 saat! Suara burung hantu-hoo!
Tunggu! Tunggu satu minit! Saya tak boleh mencari anak saya!
- Mereka mungkin di sana! - Nice cuba.
Kami cIeared jam binaan berlalu. OK? Everything is fine.
tak! Biar saya melalui!
Hei, kita dapat memeriksa bilik sebelum kita mula buat booms.
Kami dah diperiksa ia aIready!
ada ia myseIf.
- [Jill menjerit] - pakcik Skeeter!
[Skeeter] Hey! Keluar dari sana!
- Lima ... - tak!
- Dapatkan bar! - Empat ...
Tiga ...
Dua ...
Satu!
Raja dah dikeluarkan procIamation.
Hotel bergerak jauh.
sekolah tinggal.
Long IIve Webster EIementary!
- Mama! - Mama!
Bobbi! Patrick!
Oh!
Hey, hey, hey. kamu underdemeciated saya.
Datang ke sini! Saya hanya dapat tahu kamu semua.
kamu fikir saya gonna biar kamu sIip dari saya sekarang?
[Bobbi] Saya tahu kamu ia lelaki baik.
Yeah.
Uh, Patrick, hi. Saya Sparks Trisha.
Saya hanya nak kamu tahu ... terima kasih menjimatkan sekolah.
Barat. Pergi Barat.
- tak terima kasih perlu, puan. - Tulah budak saya. Tulah budak saya.
Mesti ada cara saya tunjuk penghargaan saya.
Oh-ho-ho! Dapatkan ia.
[Squesemuang]
Ooh! Hoo-hoo-hoo!
Hei, bukan dia tua kecil kamu?
- Dia panas. - Jadi dia. Apa kamu fikir?
Jika Master Busuk dapat ciuman,
akann't, akann't saya dapat tindakan kecil ikan duyung?
- Ayuh, aIready. - [Skeeter] Ooh!
[Bersorak]
[Marty] Sekarang lihat apa budak saya dah dilakukan.
Dijadikan belakang Dia di dunia pengurusan hotel mewah
memulakan perniagaan keluarga kecil.
Dan memberkati hatinya, dia juga menamakan ia selepas saya.
Hei, bercakap s'mores, ia Iooks suka Bugsy makan mereka semua.
[Cuit]
Kami compbiareIy daripada marshmsemuaows.
Oh, Baiklah. Mari saya handIe . Perkhidmatan bilik!
- Ya, tuan? - [Skeeter] Hi, Kendall.
Uh, Bugsy keluar marshmsemuaows.
Jika kamu harus hanya pergi ada dia , tak jadi besar.
Hak di atasnya, tuan. Apa-apa EIse?
Eh, bukan dari kamu, Kendall, tapi, UH ...
- [BeII dings] - ... Housekeeping?
Hei, Aspen.
harus kamu hanya pastikan sangkar Bugsy ia bersih
sebelum dia cek keluar pada waktu pagi?
Marshmsemuaows Dia tak bersetuju dengan dia, ada gonna jadi kucar-kacir.
- [Kentut, chitters] - [Anak-anak giggIe]
[Skeeter] Baiklah.
OK, bye, guys.
[Marty] Saya fikir Bugsy cuba beritahu kita </ ??i>
kisah kami dah mencapai akhir.
tapi sebelum saya pergi, biarlah saya beritahu kamu
apa wira dan penjahat kita </ ??i> lakukan sekarang.
kawan lama saya, Barry Nottingham,
mengatasi ketakutan Dia kuman kepada apa-apa ijazah
Dia memutuskan meninggalkan perniagaan hotel
dan masukkan bidang perubatan.
Dia kini ia jururawat sekolah di Webster Elementary.
Violet kini mengendalikan empayar hotel,
bersama-sama dengan suaminya, Mickey,
bekas perkhidmatan pelayan bilik
kini merupakan kesembilan terkaya orang di dunia.
Dan Skeeter dan Jill?
Selepas perkahwinan dua abad ni,
mereka tinggal ... baik, bahagia selama-lamanya,
Urus Marty Motel
dan menghabiskan banyak masa dengan grandkids saya,
pengembaraan baru sahaja bermula.
Walaupun, tak semua orang agak begitu teruja.
tapi tu ia cerita lain keseluruhannya.
end.
[ # Perjalanan: Jangan Hentikan 'Believin]
# Jangan berhenti mempercayai
# Pegang kepada perasaan tu
# orang jalan
# Oh-oh-wah
# Jangan berhenti mempercayai
# Pegang pada
# orang jalan
# Oh-oh-wah
# Hanya Sorang gadis pekan kecil
# Livin 'dalam dunia kesepian
# Dia ambil kereta api tengah malam
# Goin 'di mana sahaja
# Hanya Sorang budak bawakr
# Dilahirkan dan dibesarkan di selatan Detroit
# Dia ambil kereta api tengah malam
# Goin 'di mana sahaja
# Sorang penyanyi dalam bilik berasap
# bau wain dan minyak wangi murah
# senyuman mereka boleh berkongsi malam
# Ia diteruskan dan pada dan seterusnya
# Strangers menunggu
# Up dan ke bawah boulevard
# bayang-bayang mereka
# Mencari pada waktu malam
# orang jalan
# Hidup hanya mencari emosi
# Menyembunyikan
# Tempat pada waktu malam
# Kerja keras ada mengisi saya
# Semua orang nak keseroTidakkan
# Membayar apa-apa membaling dadu
# Hanya satu lebih banyak masa
# Sesetengah menang
# Sesetengah kehilangan
# Ada dilahirkan menyanyi blues
# Oh filem tak pernah berakhir
# Ia diteruskan dan pada dan seterusnya
# Strangers menunggu
# Up dan ke bawah boulevard
# bayang-bayang mereka
# Mencari pada waktu malam
# orang jalan
# Hidup hanya mencari emosi
# Menyembunyikan
# Tempat pada waktu malam
# Jangan berhenti mempercayai
# Pegang kepada perasaan tu
# orang jalan
# Oh-oh-wah
# Jangan berhenti mempercayai
# Pegang pada
# orang jalan
# Oh-oh-wah #
[Sub By:Sora The Greate Malay]